医学医療の国際交流を支援する日米医学医療交流財団
  • HOME »
  • セミナーのご案内 »
  • Medical English

Medical English

小林恵一先生の医療英会話シリーズ 第9回

第9回 “医師・患者関係について”  今回はアメリカにおける医師・患者関係について学びます。    医師は患者の病態に責任を取らされます。一回も診察したことがない相手は患者ではないのは自明です。では、診察を受け …

小林恵一先生の医療英会話シリーズ 第8回

第8回 “アメリカの法律用語について”  アメリカの法律と日本の法律は決定的に違います。日本は法律の条文が書いてあり、その解釈で法正義を実現しています。アメリカはそうではありません。日本のように、法律という文章を作り、そ …

小林恵一先生の医療英会話シリーズ 第7回

第7回 “使ってはいけない単語の巻”  皆さんはJapと呼ばれたことがありますか。これは日本人を馬鹿にして呼ぶ時の言い方です。あまりピンとこないかもしれませんが、Japと呼ばれたら怒らないといけません。これに類した、使っ …

小林恵一先生の医療英会話シリーズ 第6回

第6回 “よく使う慣用句”  英語の教科書には載っていないけれど、日常一般的に使用される英語があります。これは日本語にもあります。ハワイに住んでいますと、日本語を学校で勉強したというアメリカ人は沢山まわりにいまして、様々 …

小林恵一先生の医療英会話シリーズ 第5回

第5回 “Dictationについて”  英語では、正式な文書は口述する場合が多いです。政府や役所が発表する文書や、軍隊での命令書、そして医師が作る文書もコンピュータやタイプライターではなく、口頭で文章を述べ、それをテー …

1 2 »
PAGETOP